在经历了与尼克斯队那轮堪称“血腥”的系列赛后，骑士队终于迎来了宝贵的，三天休息时间。

球队的理疗室里，几乎人满为患。

泽维尔·麦克丹尼尔的胳膊上，布满了被奥克利抓出的血痕。凯文·约翰逊的小腿，在G6的最后时刻也出现了抽筋的迹象。就连林枫，这个体能怪物，也感到了前所未有的疲惫。

这轮系列赛的消耗，远超所有人的想象。

球员们都在抓紧一切时间，来恢复自己的身体。冰袋，理疗仪，按摩师，成为了理疗室里最忙碌的存在。

而另一边，他们的东决对手——芝加哥公牛队，则显得轻松惬意。

他们兵强马壮，以逸待劳。

首轮4:0横扫亚特兰大老鹰。次轮4:0横扫底特律活塞。

两轮系列赛，他们甚至没有让对手拿到一场胜利。他们的晋级之路，平坦得就像一条高速公路。

他们的两位核心——迈克尔·乔丹和凯文·陈，更是状态火热。在季后赛中，两人联手打出了场均超过70分的恐怖数据，几乎以一己之力，摧毁了所有对手的防线。

“他们已经为这场复仇，准备了整整一年。”ESPN的王牌评论员在节目中说道，“去年的抢七失利，像一根刺，深深地扎在了乔丹的心里。而今年，一支更强，更健康，也更饥渴的公牛队，将要向疲惫的卫冕冠军，发起最后的总攻。”

全美的媒体，都在疯狂地为这场即将到来的“世纪之战”进行预热。

他们将这场东部决赛，称之为“事实上的总决赛”。