在狂风无情的鞭挞下，跌宕起伏的海面激起了愈发汹涌的浪头，一浪连着一浪，宛如起伏的山峦。埃兹尔上校触目所及的整个世界，似乎已经变得失去理性，开始以豪放的步调疯狂地诠释着所谓“混沌”的真意，令人无法捉摸此情此景究竟是出自于上帝庄严神圣的愤怒，抑或是魔鬼发自内心的狂喜。

而十万吨级的夏威夷号战列舰，此刻就无奈地置身于这片无序的世界中，彻底沦为了造物主的玩物。虽然在人类的眼中，拥有十万五千吨排水量，二十英寸口径主炮的夏威夷号，已是一座坚不可摧的钢铁浮城。但在浩瀚无垠的海洋面前，依然不过是渺小一物，而在超强台风的恐怖伟力面前，更是如此的软弱无力！

在间或爆裂的电闪和雷鸣中，巨大的战列舰从一个浪尖被抛至谷底，然后又被抛向另一个浪尖。就这样无可奈何地在海面上翻滚着、摆动着，任由狂风和暴雨所摆布，好象赌徒手中不断转动的骰子……

……

幸好，夏威夷号战列舰高达十万吨的排水量和厚重无比的装甲板，多少还是有些用处的。即使是这样堪称毁灭性的滔天巨浪，也只是把它的上层建筑打得一片狼藉，但却终究不能撕开它的船身——经过一番努力，大副成功地设法使船头回到了风里，并放慢了夏威夷号战列舰的速度。比起刚才经历的那些最坏的场面，虽然狂风依然在怒号，海面依然汹涌澎湃，船还在台风中颠簸跳跃，但是至少暂时不用担心翻船了。

然而，还没等全舰官兵稍稍松上一口气，几乎是转瞬之间，更加可怕的灾难便轰然降临！

在巨浪的拍打之下，整个舰队已经是一片大乱，根据刚刚修复的备用雷达显示，从四面八方就有好几艘舰船正在向着夏威夷号冲来！吓得雷达员发出了歇斯底里的绝望悲鸣！

“……右舷船首方向三千码，有船只靠近！”

“……正前方，两千码，有船只靠近！”

“……左舷船首方向一千五百码，有船只靠近！”

“……上帝啊！这是要撞上了吗？”有着多年航海经验的舰长埃兹尔上校叫了起来，感觉自己的心脏像是跳出了胸腔，又好像已经停止了跳动——他这辈子都从没碰到过这么危险的情况。既然他已经很难控制自己的船，那么这些正在靠近的船很可能也已经不受控制，而是在做无规则运动了。

掌舵的大副不顾翻船的危险，硬是打了个右满舵，可惜在滔天巨浪的拍击扰动之下，根本毫无用处。轮机长得到消息之后在发动机旁急得团团转，试图把马力开到最大冲出去，结果却忙中出错，反而把传动系统给搞坏了，以至于引擎陷入空转，整艘战舰都失去了推力，再也无法动弹，只能老老实实地停在那儿。

所有明白实际情况的人，都凑在舷窗旁边，惊恐地盯着几百码外从迷雾中驶来的战舰。仿佛已经看见死神的影子笼罩在自己的头上上。通过舰内广播，船上的每个人都听到了恐怖而绝望的吼叫声。

一艘重巡洋舰侥幸从距离夏威夷号不足二百码的地方插肩而过，并且拉了表示危险信号的四声汽笛，随即很快消失在狂风里。但随后迎面而来的蒙大拿号战列舰，却再也躲不过去了——埃兹尔上校只来得及对着舰内广播高吼了一声尖利而绝望的“防冲击准备！”，可怕的碰撞就发生了！

伴随着一声惊天动地的巨响，两艘被美利坚合众国视为骄傲的钢铁巨舰，就死死地纠缠到了一块儿。

火花迸起之中，剧烈的碰撞使得两艘战舰上所有没抓牢东西的水手们，都被一瞬间高高地抛起。然后重重的摔到坚硬的舱壁与地板上，一个个头破血流，骨断筋伤，此起彼伏的哀嚎声犹如海潮般响起，回荡在两条巨舰的舱室过道里。几个最倒霉的人甚至尖叫着落入了大海，只挣扎了两下就再也没有浮起。